TERATAK DACHA DI BANDAR PUSHKIN

Ziarah seni ke Bandar Pushkin
Dalam kembara singkat ke Bumi Lenin
Tugu gangsamu dihiasi indah
kembangan musim panas
Pelbagai rona pelmacam citra

Bandar Pushkin dijaja mesra
Penuh bangga
Buat pemandu wisata gadis Rusia
Yang sarat sejarah bangsa
Mempersadakan Pushkin setara pemuka negara

Di teratak dacha itu
Pushkin berkarya
Mengegar getaran roh setiap jiwa
Di Bumi Rusia

Kapan kubisa berkunjung ke Bandar Usman Awang?

Di Pusara Ulyanov

Ziarah ke pusaramu tanpa doa
Karena pasti kau ketawa dalam tidur abadimu

Kau pembikin negara pekerja dan petani
Bolshevik yang menjadi juara soviets*
Atas derita mereka, kau jadi maharaja sosial
Yang mengusir feudal dan bourgeois
Dari bumi kaya untuk terpilih
Dari bumi merana yang merata

Dari pusara terdengar deru-deram BMW, KIA dan Toyota
Lada dan Skoda terpinggir tua
Remaja paska revolusioner entah kenal entah peduli
Kamu yang keliru tentang kegagahan sosialisme
ketika kamu berucap garang pada tanggal 16 April 1917
'sosialisme akan menghancurkan kapitalisme Eropah'
Kini Coca-cola mengunjungi pusaramu
Dengan kekotak Mc Donald mengisi penuh

Tong sampah di sekitar makammu.


Kukenang jasamu karena menghilangkan senyuman
Di wajah-wajah rakyatmu.

BUNUH SAJA BAHASA ITU....

BUNUH SAJA BAHASA ITU
KALAU IA TIDAK DIHORMATI
OLEH JELATA BERSTATUS TINGGI
MAUPUN PAK MENTERI

BUNUH SAJA BAHASA ITU
KALAU IA TIADA BERBICARA ILMU
HANYA INDAH BUAT PANTUN PUISI BERLAGU
KALAU BERSUARA BUAT KAU MALU

BUNUH SAJA BAHASA ITU
JIKA IA HIASAN MELULU
HANYA TUNGGANGAN KETIKA PRU
SUDAH MENANG BAHASA TAK LAKU
MANSUH PPSMI MENJADI RAGU
BUNUH SAHAJALAH BAHASA MELAYU !